Már megint eltelt egy év és újra itt van a szerelmesek napja, a Valentin-nap! Simon teljesen odavan Anna-ért, az új barátnőjéért, akivel kitalálják, hogy elmennek Glenoak-be, de Simon mégis úgy dönt, hogy távol tartja a lányt a családjától, ami persze azért nem olyan könnyű. Ruthie teljesen kivan a sok ömlengő pártól, ám Vincent rövidesen felvidítja.
|